Chinese fishing trawlers fined for being in South African waters